captain, we're sinking - montreal